Latex-bound rubber granules for use in forming all weather surfaces for athletic track and game courts