Providing online non-downloadable computer software platforms for connecting users for travel coordination services