Providing temporary use of a non-downloadable web application for collaborating on shared documents by government employees