Screening kits for direct analysis of pathogen nucleic acid in a body fluid sample without prior nucleic acid extraction