Reconfigurable casino and lottery gaming equipment, namely, gaming machines and operational computer game software therefor