Providing temporary use of online non-downloadable software that enables users to purchase and redeem digital gift cards