Downloadable mobile applications for electronically authenticating documents, capturing electronic signatures, and assigning electronic signatures to documents or files