Chemical additive for use in drilling fluids for the oil and gas drilling industry, civil engineering and other drilling activities