Flat packaging containers comprised of thermoformed plastic components integrated with a cover made of fiberboard or other non-plastic material