Computer software for use in viewing, displaying, analyzing and processing patient images and treatment data in the field of radiology and radiation therapy