Providing on-line non-downloadable software for extracting data from portable document format (PDF) documents and unformatted electronic documents, making content available for calculation and manipulation