Artificial intelligence as a service (AIAAS) services featuring software using artificial intelligence (AI) for designing automated workflows for use in providing legal services