Downloadable software for accessing a software tool that helps banks classify and understand the magnitude of fraudulent payment activity