Providing temporary use of on-line, non-downloadable software for use in sharing data files between others