Metal framing screw for attaching metal building members in light and medium gauge steel construction