Computer operating system application for use with electronic gaming machines; computer application for use in transmitting electronic modifications to players using gaming machines