Computer software which simplifies the process for modifying exisiting web sites, allowing novice and experienced users to overlay content onto existing web sites, for example, but not limited to, help and e-learning (web-based and computer-based training) content