Adhesive-backed polymer sheet, namely, non-metal building flashing, waterproofing membrane for use as floor underlayment, and roofing underlayment