Software systems comprising connection management software component, game logic software component, and data management software component for enabling multi-player on-line games