Computer hardware and computer software for establishing an interface between computer systems and computer peripherals, for use by service providers for the remote delivery of computing and communications services