Downloadable software and computer hardware for analyzing data and automating processes related to biomanufacturing equipment