Computer software for aggregating, linking, integrating, and managing spatial and non-spatial geo-referenced data from disparate data formats in the field of agriculture