Providing temporary use of on-line non-downloadable software for assimilating and analyzing data from field personnel and automated systems during production operations in the oil and gas industry