Pharmaceutical, gynecological preparations for the treatment of menopausal disorders and applicators therefor, packaged together