Computer software application for use in interfacing medical databases with other medical applications