Computer software for the automation and improvement of manufacturing operations including process preparation, execution, analytics, and traceability