Computer software for network management; computer software for mapping network traffic flow between source and destination ports