Providing online, non-downloadable computer software for use in connection with conducting background checks and interview processes