Portable electronic detectors for locating underground cables and pipes; software for initiating and operating portable electronic detectors for locating underground cables and pipes