Device for facilitating the application and administration of medication as part of ophthalmological procedures