Online administration of pension plans for plan administrators featuring data modeling of individual pension benefits and related calculations available to plan participants