Downloadable computer software using artificial intelligence (AI) for dynamically generating context-specific explanations based on learner interaction, tagged competencies, and performance history in the field of educational and job training software