Computer software for management and organization of documents or other data that can be edited, tracked, shared, and distributed to others via a global communications network