Water sample retrieval system for installation on waste water pipes, composed primarily of a plastic sampling valve, plastic sample port, and a rigid plastic chamber enclosing the valve/port apparatus