filters and filter units for separating particles from air, gases, [motor fuels or oils, ] in fixed-installation motors; cyclone separators; filters and filter systems comprised of a filter casing and a filter insert for the purpose of separating particles from air, gases [ motor fuels or oils, ] in compressors