Analyzing and compiling data for measuring performance of other businesses' digital marketing