e-mail marketing services consisting of permission-based list management and maintenance, automated publication of electronic communication and marketing materials, foreign language translation services, as well as design and development services