Friction-resistant, wear-resistant, barrier-producing, protective, and preservative coatings for application to metal, composite, ceramic, and polymer parts