Conducting electronic discovery services via global computer networks for lawyers and corporations, namely, management, coding, categorization and analysis of documents and electronically stored information