Providing temporary use of on-line, non-downloadable software for establishing and managing databases reflecting consumer account activity