Operating an on-line service in the nature of a buy-back and trade-in program for used electronic devices of others