Radioactive decontamination and hazardous waste management services and provision of associated products