Implantable medical therapy device consisting of a biodegradable carrier assembly for delivery of bioactive agents