ELECTRONIC APPARATUS FOR USE IN READING DATA MONITORING UNITS FROM A REMOTE LOCATION AND ASSOCIATED COMPUTER PROGRAMS