Software as a Service (Saas), featuring software which facilitates patient and member engagement and collaboration regarding informed care and financial decisions across a digital healthcare system and platform