Machines for producing correctly sized corrugated containers out of fanfold corrugated board at moment when needed