Downloadable software for providing users with information regarding their health insurance benefits and for communicating with health benefits administrators and health care providers