Mounting assembly comprised primarily of a mounting plate sold as a component of a lighting fixture