Providing a website featuring technology enabling mobile mental health evaluation, self-measurement, and reporting