Downloadable computer software for healthcare claims processing eligibility verification and pre-adjudication